Strana 83
Pôda bola rozdelená nasledovne: Celá plocha chotáru činila 4308 kat. jutár 547□siah; z toho oráčiny bolo 2712 kat. jutár 213□siah, zahrada 15 kat. jutár 312□siah, lúk 272 kat. jutár 1233□siah, vinic 34 kat. jutár 310□siah, pasienok 329 kat. jutár 1232□siah, lesu 580 kat. jutár 538□siah, vodnej plochy a rákošiny 2 kat. jutrá 581□siah. Plodnej plochy spolu bolo 3946 kat. jutár 1219□siah a neplodnej plochy 361 kat. jutár 928□siah. Pribudlo za posledných 10 rokov oráčiny, lúk, pasienku a naproti tomu ubudlo lesa a vodného rákošia.
V týchto časoch viac ako polovica celkového priestoru pôdy bol majetok panský. Najväčším majiteľom bol gróf Pálffy, ktorý sidlil v tom čase už v Malackách. Jemu patrila skoro tretina obecného chotáru. Druhý veľký majetok je zaznačený v Kalastri[?] pod menom Merda Anna a len potom nasleduje obec podarne[?] urbár. Ostatné parcely, pozemné majetky občianstva sú nepatrne malé. Rozloha týchto parcel v najviac prípadoch je pod jedno kat. jutro a len veľmi málo majiteľov je, ktorým prináleží viac než 10 kat. jutár.
Ďalšie kolísanie rozlohy plochy v celku, pribúdanie i ubúdanie a vôbec zmeny v obrábacích odvetviach v budúcich rokoch budú postupne vyznačené a kronikárom opísané v ďalších statiach[?].
Verný prepis (pôvodné riadkovanie)
Pôda bola rozdelená nasledovne: Celá plocha chotáru činila 4308 kat. jutár 547□siah; z to- ho oráčiny bolo 2712 kat. jutár 213□siah, za- hrada 15 kat. jutár 312□siah, lúk 272 kat. ju- tár 1233□siah, vinic 34 kat. jutár 310□siah, pasienok 329 kat. jutár 1232□siah, lesu 580 kat. jutár 538□siah, vodnej plochy a rákošiny 2 kat. jutrá 581□siah. Plodnej plochy spolu bo- lo 3946 kat. jutár 1219□siah a neplodnej plochy 361 kat. jutár 928□siah. Pribudlo za posledných 10 rokov oráčiny, lúk, pasienku a naproti tomu ubudlo lesa a vodného rákošia. V týchto časoch viac ako polovica celkové- ho priestoru pôdy bol majetok panský. Naj- väčším majiteľom bol gróf Pálffy, ktorý sid- lil v tom čase už v Malackách. Jemu patrila skoro tretina obecného chotáru. Druhý veľký majetok je zaznačený v Kalastri[?] pod menom Merda Anna a len potom nasleduje obec podarne[?] urbár. Ostatné parcely, pozemné ma- jetky občianstva sú nepatrne malé. Rozloha týchto parcel v najviac prípadoch je pod jed- no kat. jutro a len veľmi málo majiteľov je, ktorým prináleží viac než 10 kat. jutár. Ďalšie kolísanie rozlohy plochy v celku, pri- búdanie i ubúdanie a vôbec zmeny v obrába- cích odvetviach v budúcich rokoch budú postup- ne vyznačené a kronikárom opísané v ďal- ších statiach[?].